SEO Global & Multibahasa
Panduan English default, URL /id/, hreflang, canonical, sitemap bahasa, dan workflow terjemahan konten SaeTheme.
English sebagai bahasa utama, Indonesia sebagai bahasa kedua
SaeTheme menggunakan URL terpisah agar mesin pencari dan pengguna dapat membuka versi bahasa yang tepat tanpa menggandakan produk, lisensi, order, atau file download.
Struktur URL
| Bahasa | Contoh URL | Status |
|---|---|---|
| English | saetheme.com/themes/saeblog/ | Default + x-default |
| Indonesia | saetheme.com/id/themes/saeblog/ | Versi lokal Indonesia |
Canonical dan hreflang
Setiap halaman publik menghasilkan canonical ke URL bahasanya sendiri. Pasangan hreflang="en", hreflang="id", dan x-default hanya diterbitkan ketika versi English benar-benar tersedia, sehingga halaman fallback yang belum diterjemahkan tidak diklaim sebagai pasangan bahasa.
Workflow terjemahan
- Konten lama aman
Judul, excerpt, dan konten WordPress yang sudah ada disimpan sebagai fallback Bahasa Indonesia saat upgrade.
- Isi English
Edit Post, Page, atau Theme WordPress lalu isi panel Global Content — English / Indonesia.
- Periksa SEO
Isi SEO Title dan Meta Description English serta Indonesia bila ingin mengontrol snippet pencarian.
- Publish
Konten English yang lengkap dapat diindeks. Konten umum yang belum memiliki English diberi noindex agar tidak membuat halaman campuran.
Language sitemap
Sitemap pasangan bahasa tersedia di /saetheme-language-sitemap.xml dan otomatis ditambahkan ke robots.txt.
Bahasa dan mata uang
Language switcher dan currency switcher bekerja terpisah. Pengunjung tetap dapat memakai English + IDR, English + USD, Indonesia + IDR, atau Indonesia + USD.